RIGHT NOW
LYRICS：ECO　RAP/JOKER　
MUSIC：STEVEN LEE
ARRANGEMENT：STEVEN LEE

Thanks to dummyindyEDIT: Seems for the time being, I won't be translating the rest of the few I'd been planning (i.e. N.M.P., HELLO, ROCKIN' ALL NITE, and FARAWAY) because I've only got really LQ scans. Unfortunately, I've got most of N.M.P. and HELLO through listening to the mp3. But ( Read more... )

N.M.P. (NO　MORE PAIN)
LYRICS：MASANCO / SEAN-D　
RAP LYRICS：JOKER
MUSIC：STEVEN LEE　
ARRANGEMENT：STEVEN LEE / YUKIHIDE "YT" TAKIYAMA
ORCHESTRA ARRANGEMENT：SACHIKO MIYANO

Thanks to dummyindy~

EDIT: I am sorry about the one missing line of Koki's rap though. :/ But yes, enjoy~

Please Ask!!...if you are going to use my lyrics...I'm seeing this as a really big ( Read more... )

Thanks to dummyindy I was able to do the lyrics translations for SMILE. So, enjoy~!

EDIT:
If you're interested in seeing a nice subbed version of Smile which was made by ozawa_chan, you can go here.

There's also an english & vietnamese subbed version of the recent Shounen Club performance (2010.07.09) of Smile created by 6SOM Subbing Group which can be found here~ ( Read more... )

Thanks to dummyindy I was able to do the lyrics translations for FALL DOWN. SMILE will be coming soon. So, enjoy~!

EDIT: If you're interested, there's a subbed video of the second Music Station performance by the 6SOM subbing team here.

FALL DOWN
Lyrics: Sean-D
Music: Steven Lee
Rap: JOKERJust in trying to make it all easier to understand, the lyrics in ( Read more... )

It's the Romaji, Kanji, & english translation of the lyrics.
So, yes, enjoy~!

EDIT: If you're interested, the subbed PV by the 6SOM subbing team can be found here.

KAT-TUN - Going!
Lyrics: ECO
Music: Shusui/Sakoshin
Rap: JOKER

( ROMAJI )

So, I have to post this, because...I really feel like ranting right now. I don't care that I'm posting twice in the same day, I feel like it should be said. So someone, anyone? Please tell me they feel the same way as me? That way I won't be sitting in the office reading such hate replies to all those posts of the tour news...which makes me ( Read more... )

I found the kanji...part of it, that somebody at jin_daily posted, so I thought I'd give a whack at trying to figure out what they meant. D: So, yes, rough translations again...at least, they follow the mp3 I uploaded a few weeks ago here. So, yeah, enjoy~

( KANJI )

AH~! The first post I wanted to make when I got back was actually about 24hr TV and Crystal Kay ft. Akanishi Jin's Helpless Night. :D But, I hadn't watched it yet, and I'd just plain forgot. XD So, I'll do that now. ^^"

Firstly, Crystal Kay ft. Akanishi Jin - Helpless Night:It's currently on repeat for me. XD But the first time I heard it I really ( Read more... )

Shounen Club 2007.09.02

( Read more... )

Here's another translation I'm in the midst of doing, the rest of the members will be added soon~ But in the mean time, enjoy~ :D

EDIT: Another complete set. To be honest, I'm not too sure how good the translations are. But, that's why I call them rough translations, and I'm open to corrections. Thanks for all the help, and for staying with me ( Read more... )